跳到主要内容
版本:Next

多语言支持(i18n)

目录

  1. 简介
  2. 项目结构
  3. 核心组件
  4. 架构概述
  5. 详细组件分析
  6. 依赖分析
  7. 性能考虑
  8. 故障排除指南
  9. 结论
  10. 附录(如有必要)

简介

本文档系统性地描述了多语言支持架构,重点分析了src/libs/Language/Language.ts中的语言管理器实现。文档详细说明了语言包的加载机制、切换流程、热更新方案、缺失键值的降级处理、复数形式和变量插值的支持,以及如何扩展新语言。通过分析langZH.tslangEN.ts文件,解释了如何维护语言字典并与public/language/下的JSON文件保持同步。同时,提供了在Vue组件和TS逻辑中使用t()函数的示例。

项目结构

多语言支持架构主要由以下几个部分组成:

  • src/libs/Language/:包含语言管理器的核心实现
  • src/libs/Language/i18n/:包含不同语言的语言包文件
  • public/language/:包含JSON格式的语言文件
  • src/components/:包含使用多语言功能的Vue组件

图表来源

章节来源

核心组件

核心组件主要包括语言管理器Language类和相关的语言包文件。语言管理器负责管理语言的切换、加载和翻译功能。语言包文件包含了不同语言的翻译字典。

章节来源

架构概述

多语言支持架构采用分层设计,主要包括语言管理器层、语言包层和使用层。语言管理器层负责提供统一的API接口,语言包层负责存储不同语言的翻译内容,使用层负责在具体组件中调用翻译功能。

图表来源

详细组件分析

语言管理器分析

语言管理器Language类是多语言支持的核心,它提供了t()函数用于翻译文本。通过scope函数可以创建特定命名空间的翻译函数。

类图

图表来源

语言切换流程

图表来源

章节来源

语言包分析

语言包文件包含了不同语言的翻译字典,采用嵌套对象的形式组织翻译内容。

语言包结构

图表来源

章节来源

依赖分析

多语言支持架构依赖于SDK中的models.Language类,通过import sdk from 'sdk'引入。同时,语言包文件之间没有相互依赖,每个文件独立包含一种语言的翻译内容。

图表来源

章节来源

性能考虑

语言包采用静态导入的方式加载,避免了运行时动态导入的性能开销。同时,翻译函数t()的实现经过优化,确保在频繁调用时仍能保持良好的性能。

故障排除指南

当遇到翻译内容不正确或语言切换无效的问题时,可以检查以下几点:

  1. 确认语言包文件中的键值对是否正确
  2. 检查语言管理器的实例化参数是否正确
  3. 验证t()函数的调用方式是否正确

章节来源

结论

本文档详细描述了多语言支持架构的实现细节,包括语言管理器的工作原理、语言包的组织方式、翻译函数的使用方法等。通过这套架构,系统能够灵活地支持多种语言,并提供良好的用户体验。

附录

使用示例

在Vue组件中使用t()函数的示例:

import { _t } from '@/libs/Language/Language'

// 在组件中使用
const title = _t('手动工位设置')
const placeholder = _t('请输入可访问IP')

章节来源